Med kärlek från Hell's Kitchen sänds till Ryssland

Med kärlek från Hell’s Kitchen sänds till Ryssland

[ad_1]

När Ryssland invaderade Ukraina för sex månader sedan beslutade ett team av ryska journalister baserade i New York att de inte kunde verka under censur av sina chefer i Moskva. Istället satte han upp en provisorisk studio i sin lägenhet och började sända fritt på YouTube. De ryska TV-presentatörerna Harry Kaygnitsky och Denis Cheredov arbetar i sin provisoriska nyhetsstudio i Hell’s Kitchen. Foto: Phil O’Brien

Fram till tidigare i år arbetade de ryska TV-journalisterna Denis Cheredov och Denis Malinin för RTVI och täckte nyheter som skulle tilltala ex-pat ryssar som bor i Amerika. Hans nyhetssändningar kunde ses av 50 miljoner rysktalande hemma och runt om i världen.

När Vladimir Putin beordrade en invasion av Ukraina blev journalisternas jobb svårt och när Cheredov och Malinin lämnade RTVI var det omöjligt att verka självständigt. “I våras utbröt en skandal på RTVI-kanalens kontor i New York. Till en början krävde Moskvas ledning att journalister skulle kalla kriget som en “särskild operation” och “ge en åsikt”. Den 21 mars gick ledningen med ett uttalande. avbröt också en speciell sändning där journalister diskuterade med sina gäster en New York Times-artikel om att ryska trupper erövrade byar nära Kiev och slog till mot lokalbefolkningens hem. Några av dem bestämde sig för att lämna”, sa Cheredov.

Detta satte Cheredov och Malinin utan arbete, men var fast beslutna att fortsätta få oberoende journalistisk bevakning för publiken de tjänade. I juni startade han en YouTube-kanal som heter “The Bureau” – utanför sin lägenhet i Hell’s Kitchen. “Det tar oss cirka 30 minuter före och efter sändningen att göra om vår lägenhet till en studio”, förklarade Malinin när han går genom vardagsrummet i sitt höghus på W42nd Street, omgiven av lampor, mikrofoner, kök och möbel. Jag stod. Badrummet blir ett tillfälligt omklädningsrum för att sminka TV-lamporna – och sovrummet förvandlas till ett kontrollrum för sändningar. Det är som CNN, men i en lägenhet längst i väster med utrustning som plockats upp från B&H-kameror några kvarter bort.

Denis Cheredov (mitten) förankrar sin “offshore” ryska TV-kanal i Hell’s Kitchen. fototillbehör

För närvarande sänds de varje vardag på måndagar och torsdagar kl. 20.00. På måndag rapporterar de om immigrationsproblem – ibland hanterar de komplexiteten som ryssar och ukrainare står inför i USA, men ofta om mer lokala frågor. “Den här veckan rapporterade jag om invandrare som kommer från Texas och Arizona till New York,” sa Chernov. Torsdagens upplaga handlar om nyheter i allmänhet i New York, USA och världen som kommer att vara av intresse för hans publik. “Vi gjorde ett reportage om en gata från Brighton Beach som döptes om till den ukrainska vägen samt intervjuer om sexmånadersdagen av invasionen av Ukraina,” sa Cheredov.

Hans sändningar på YouTube kan fortfarande tas emot i Ryssland – och med tiden har hans hemspunna verksamhet vuxit till över 9 000 prenumeranter. Tillbaka i Ryssland förklarade Cheredov från sina erfarenheter av att arbeta på RTVI med nyheter sedan invasionen att “sändningen är försenad med minst sex minuter (vid ocensurerade uttalanden), och videon granskas av advokater.” De laddas upp till YouTube först när de är klara.” Denis Malinin i TV-kontrollrummet installerat i sovrummet. Foto: Phil O’Brien

“Sedan kriget började har många ryska journalister flyttat till andra länder – Georgien, Tyskland, Litauen och Lettland”, sa Malinin. Enligt ProAct, i mitten av 2022, har nästan all oberoende rysk rapportering blivit “offshore-journalistik”, en term som myntats av den framstående medieadvokaten Ilya Novikov.

Cheredov anslöt sig till journalistkollegan Harry Kayagnitsky i torsdagens sändning. Vi frågade RTVI hur de klarar sig utan lön. “Vårt hyresavtal är i november och vi måste lämna. Vi får lite pengar genom sponsring från en advokat som är involverad i immigrationssändningar, men det räcker inte”, sa Cheredov. Samtidigt fick Knyagnitsky ett jobb på ett kabelbolag. Hans YouTube-kanal låter tittarna skicka pengar för att stödja hans arbete.

De ryska TV-presentatörerna Harry Kaygnitsky och Denis Cheredov arbetar i sin provisoriska nyhetsstudio i Hell’s Kitchen. Foto: Phil O’Brien

Cheredov började sin tv-karriär som väderpresentatör i sin hemstad i Sibirien. “Jag skulle säga “det här är Kina, det här är Ryssland”, och på vintern skulle det vara minus 50 Celsius – men på sommaren blev det väldigt varmt,” mindes han. Sedan arbetade han för statlig media i Moskva i 10 år innan han flyttade till New York för att arbeta som utrikeskorrespondent 2014. Cheredov fick sitt amerikanska pass för bara en månad sedan.

En nyligen genomförd undersökning från den oberoende vallokalen Rosmir visade att en fjärdedel av de ryska tittarna stänger av sina TV-apparater för att undvika krigsvänlig propaganda vid Kremls statliga stationer. Endast 65 procent av ryssarna tittar på statlig TV, en minskning från 86 procent av starten av Putins invasion av Ukraina. Denis Cheredov döpte förra veckan om en gata i Brighton Beach till Ukrainian Way. fototillbehör

Teamet på W42nd Street har fortfarande en bit kvar att ta sig in i sina roller i RTVI – men när Cheredov beger sig till Brighton Beach stoppas han alltid av folk som vill ta selfies med honom. Under tiden ser det ut som att han fortfarande har fans på RTVI — “Vi ​​har fått höra att de tittar på varje program vi sänder från Hell’s Kitchen,” skrattade han.

Källa

[ad_2]

Leave a Reply

Your email address will not be published.