Holländsk konstutställning ekar gammal kinesisk kultur

Holländsk konstutställning ekar gammal kinesisk kultur


DELFT, Nederländerna, 14 maj (Xinhua) — Delft, den holländska staden känd för sin blå keramik, lanserade på lördagen en internationell utställning med keramikkonstverk som hyllar en gammal kinesisk kultur som går tillbaka tusentals år.

Utställningen, med titeln Echoes of Majiayao, samlade ett 60-tal keramikkonstverk skapade av en grupp på 14 konstnärer från nio länder, efter att de hade återvänt från ett artist-in-residence-projekt ledd av den holländska konstnären Simone Haak om Majiayao-kulturen i nordvästra Kina.

Majiayao-kulturen ligger i de övre delarna av Gula floden och dess bifloder. Med mer än 5 000 år av historia utgör den en betydande del av ursprunget till den kinesiska civilisationen.

Den svenska arkeologen Johan Gunnar Andersson undersökte dessa kulturruiner för första gången 1924. På 1940-talet utnämnde den framstående kinesiske arkeologen Xia Nai ruinerna till Majiayao-kulturen, med glamoröst målat keramik som det mest slående inslaget.

Delfts borgmästare Marja van Bijsterveldt talade vid lanseringsceremonin att utställningen “bekräftar det band vi har i Delft med Kina, särskilt när det kommer till keramik.”

På 1600-talet, med porslinets ankomst från Kina, började arbetare i Delft experimentera med de blå och vita mönstren. Idag har Delft Blue blivit ett världsberömt keramik med sina distinkta blåvita drag.

Den kinesiska ambassadören noterade för sin del att utställningen lanserades med anledning av 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Kina och Nederländerna.

Utställningen ger oss en möjlighet att uppskatta konstnärernas verk som skapats på Majiayao-platsen, sa Tan.

“Dina verk, inspirerade av Majiayao-kulturen, ger oss en fantastisk möjlighet att förstå och uppskatta våra förfäder, och är ett bra exempel på resor genom tid och interkulturell dialog mellan civilisationer”, sa ambassadören.

Haak, curator för utställningen, sa till Xinhua att hon vill förmedla den positiva idén att konst kan koppla samman människor med olika kulturell bakgrund.

“Vi har olika kulturer, men inuti är vi alla lika”, sa hon.

Hon mindes sitt besök i Majiayao, hem för den första målade keramik i Kina, och sa att hon var känslosam när hon insåg att leran hon rörde också berördes av människor för mer än 5 000 år sedan.

Den holländska målaren och skulptören Saskia Pfaeltzer, vars konstverk visades upp, berättade för Xinhua att hon som en älskare av kinesisk kultur och konst hade varit i Kina många gånger under de senaste mer än 10 åren.

Förutom Majiayao hade Pfaeltzer också besökt Jingdezhen, en världsberömd “porslinshuvudstad” i östra Kinas Jiangxi-provins, där hon hade fått många kinesiska vänner och förbättrat sitt eget hantverk.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *